В 1999 году, когда напряжение в Сербии достигло своего пика из-за бомбардировок НАТО, сестры Соня и Драгана начали свой проект: они решили задокументировать свои дни с помощью видеокамеры, используя старую пленку формата 8 мм. Поверх прежних записей, которые местами всплывают среди их свежих кадров, девушки фиксируют окружающую природу, ночное небо, освещённое вспышками взрывов, и шалости своей младшей сестры Тияны. Их жизнь течет в этом хаотичном мире, пока из Белграда не приезжает странный мальчик с тихой сестрой, которые устраиваются у соседей. Их появление приносит новые эмоции — дружбу, первые романтические чувства и неизбежные разочарования, постепенно вытесняющие страх перед военными действиями.